🐾☀️ Este verano, ellos también son bienvenidos.
En SO/ Sotogrande el verano se vive en compañía... y sí, eso incluye a tu mejor amigo de cuatro patas.
Porque las vacaciones saben mejor cuando no tienes que dejarlos atrás.
Espacios pet friendly, rincones al aire libre y mucha sombra para descansar juntos entre paseo y paseo.
Playa, campo y mimos para todos. 🐶
//
🐾☀️ This summer, they are welcome too.
At SO/ Sotogrande summer is lived in company... and yes, that includes your best four-legged friend.
Because holidays taste better when you don’t have to leave them behind.
Pet-friendly spaces, outdoor corners and plenty of shade to rest together between walks.
Beach, countryside and cuddles for everyone. 🐶
#SOSotogrande #PetFriendly #VeranoConMascotas #TravelWithPets
🎬 ¡Vuelve el cine de verano a The Beach!
Atardeceres, palomitas y películas al aire libre… así se viven las noches más especiales en Sotogrande.
Disfruta del mejor cine para toda la familia, tumbado en una hamaca, con un menú pensado para saborear el verano. 🍿
Consulta las próximas sesiones en nuestra agenda de actividades.
📍La entrada es gratuita al reservar mesa en el restaurante o hamaca en The Beach.
//
🎬 Summer cinema is back at The Beach!
Sunsets, popcorn and open-air films... this is how the most special nights are experienced in Sotogrande.
Enjoy the best cinema for the whole family, lying in a hammock, with a menu designed to savour the summer. 🍿
Check out the next sessions in our agenda of activities.
📍Admission is free when you book a table in the restaurant or sunbed at The Beach.
#SummerCinema #TheBeachLaReserva #CineDeVerano #SotograndeNights
🎶 Noches con ritmo en IXO Tapas & Bar.
De jueves a domingo, las noches se llenan de ritmo y sabor.
🎸 Jueves: Guitarra flamenca que acaricia el alma.
🍋 Viernes: Chica Limón en directo — frescura, voz y energía.
💃 Sábado: Flamenco show con pasión andaluza.
🌴 Domingo: Ritmo latino para cerrar la semana bailando.
Cócteles de autor, gastronomía innovadora y el inconfundible ambiente SO/.
📍 IXO Tapas & Bar: Todos los días de 18:00h a 01:00h.
🎶 Live Music: De jueves a domingo de 21:00h a 23:00h.
//
🎶 Live music at IXO Tapas & Bar.
From Thursday to Sunday, the nights come alive with rhythm and flavour.
🎸 Thursday: Soulful flamenco guitar.
🍋 Friday: Chica Limón live – freshness, voice, and vibrant energy.
💃 Saturday: Flamenco show full of Andalusian passion.
🌴 Sunday: Latin vibes to end the week dancing.
Signature cocktails, innovative cuisine, and the unmistakable SO/ atmosphere.
📍 IXO Tapas & Bar: Every day from 6PM to 1AM.
🎶 Live Music: Thursday to Sunday from 9PM to 11PM.
#IXO #SotograndeNights #Sotogrande #LiveMusic
✨ Despierta con vistas al paraíso ✨
¿Te imaginas disfrutando de un desayuno con vistas a la naturaleza?
Cada una de nuestras habitaciones es un refugio de comodidad con estilo. La mayoría de ellas cuentan con terrazas privadas donde la brisa mediterránea y los jardines exuberantes te invitan a relajarte y desconectar. 🌿
//
✨ Wake up with views of paradise ✨
Can you imagine enjoying breakfast overlooking the nature?
Each of our rooms is a haven of stylish comfort. Most have private terraces where Mediterranean breezes and lush gardens invite you to relax and unwind. 🌿